虽然出生于西方世界， 李渡南的生活经历和学术研究却一直在欧洲-中东-亚洲之间穿梭。他凭借不同文明传统中对族源的叙述与想象，重新爬梳了犹太文明、基督教文明、伊斯兰文明与儒家文明之间的勾联、交流与杂糅，打破了各文明皆以己为尊的迷思。